Coming down from the sky
В Нью-Йорке метро приостановило работу ради спасения сбежавших котят.

В нью-йоркском метрополитене движение по двум линиям было прервано более чем на час из-за операции по спасению двух котят, которые упали на пути, передает Sky News.
Руководство метрополитена приняло решение прекратить подачу тока на линиях B и Q. Движение было прервано на обоих направлениях между станциями Dekalb Avenue и Brighton Beach.
Сообщается, что коты пропали еще утром. Они были обнаружены на путях только к шести вечера. В итоге котят сняли с путей сотрудник подземки и два полицейских, после чего животных в коробке перенесли в безопасное место.
Многие пассажиры не скрывали своего возмущения и удивления тем фактом, что движение поездов остановлено ради кошек.

В нью-йоркском метрополитене движение по двум линиям было прервано более чем на час из-за операции по спасению двух котят, которые упали на пути, передает Sky News.
Руководство метрополитена приняло решение прекратить подачу тока на линиях B и Q. Движение было прервано на обоих направлениях между станциями Dekalb Avenue и Brighton Beach.
Сообщается, что коты пропали еще утром. Они были обнаружены на путях только к шести вечера. В итоге котят сняли с путей сотрудник подземки и два полицейских, после чего животных в коробке перенесли в безопасное место.
Многие пассажиры не скрывали своего возмущения и удивления тем фактом, что движение поездов остановлено ради кошек.
Источник: РБК
Хорошенькие. )
Но для людей в метро жесть, конечно.
Люди наблюдали за котятами из окон и с платформы, причем, судя по их комментариям, которые приводит газета The New York Daily News, никто не был раздражен вынужденной остановкой. Напротив, многие сожалели, что не могут ничего сделать, чтобы их спасти. //newsru.com
Две ветки нью-йоркского метро остановили на полтора часа из-за котят на рельсах
Из-за двух потерявшихся котят в Нью-Йорке на полтора часа приостановили движение по двум веткам метро.
Котята пропали в метро утром 29 августа. Затем их увидели на рельсах около шести вечера. Работники метрополитена сняли напряжение с контактного рельса, чтобы животных не убило током. Из-за этого по веткам B и Q в Бруклине некоторое время не ходили поезда.
На поиску котят ушло около полутора часов. Их подманили едой, посадили в коробку и передали хозяевам.
Не все пассажиры были довольны вынужденным перерывом в работе метро, однако должностная инструкция предписывает приостанавливать движение поездов, если на рельсах находятся посторонние предметы.
источник